is your endnode device successfully joins to the network ? join process must be on standart frequency band channels. extra channels applied after join.
As a matter of fact it is an older frequency plan no longer described in the regional frequency plans of LoRaWAN specs. However, it is part of the EU868 band so the radios of the GW definitely support it.
Please note that all 86x channel plans (EU, IN, RU) have some default channels which MUST be implemented in every end-device, so the first thing I would suggest is to keep your device compatible with specification. That will save you some trouble at least. Also make sure you meet regional ISM band limitations.
Now, if you select a frequency band in network server config, those default channels will be enabled by default and will be always present. It means that you will always have channels 0, 1, 2 predefined (for EU868), so you have to define your custom channels as extra channels 3, 4, 5 in your network server config. I would suggest to configure the gateway’s channels in the same way.
The there can be problems with device activation or join requests, but you can try this first and you’ll see if it does something.