How connect to DB app server from postgresql manager?

Hello. I try connect to DB chirpstack_as from postgresql manager, but connect not successful. Error “Can’t obtain database list from the server.”